 |
| Laura Ashley - Isodore wallpaper |
No niin - pyhät on lusittu ja pitää päästä purkaamaan taas remppaintoa. Eteisen paneelit tuli maalattua äidin kanssa valkoiseksi jo ennen pyhiä, nyt on vuorossa tapetointia. Harkitsin vielä, josko maalata paneelien yläosa vain jollakin sinertävänharmaalla maalilla, mutta tapetti vei sittenkin voiton. Pidän todella paljon Laura Ashleyn tapeteista, eteiseen valitsin Isodore white version. Toisen tytön huoneesta löytyy sama tapetti (hänen omasta toiveestaan), mutta vastaväreillä (kuten yllä olevassa kuvassa). Suomen Laura Ashleyn nettikauppa toimii tosi tehokkaasti - tapetit tulivat kotiin kannettuna todella nopeasti - kiitos hyvästä palvelusta. Ennen tilausta sain kotiini pyynnöstä myös kasan tiettyjä mallipaloja erilaisista tapeteista, joita liimailin seinään ennen lopullisen päätöksen tekemistä. Suosittelen!
 |
| Hieman tarpeellisia tarvikkeita |
*
So, it's time to wrap up the sleeves and restart the renovation. We painted with my mother the hall panels already before Christmas, from grey blue to white. I considered to paint the upper part with some greyish color but eventually I decided to go for the wall paper which seems to be a good decision. I am really fond of Laura Ashley's Isodore wallpaper, so for hall I decided to use the Isodore white version when the charcoal version is used for one of the daughter's rooms (which was her own wish). The web shop of Laura Ashley (my experience is only from Finnish one) is really efficient, got first the samples of different wall papers as per my request in order to try out how they look like in real environment. After my decision and order I got the packages delivered on my door really fast - thanks for the excellent service! Warmly recommend to try the samples before making the final decision!
*
Pühad läbi, aeg jätkata remonti. Värvisime emaga paneelid juba enne jõule sinihallikast valgeks. Üks variant oli lihtsalt värvida ülemine osa mingi hallika värviga kuid lõpuks otsustasin siiski tapeedi kasuks. Mulle istub Laura Ashley Isodore tapeet, mille valge variandi valisin esikusse ja süsihalli vastastikuse versiooni teise tütre tuppa (tema soovil). Soome Laura Ashley weebipood on väga vastutulelik ja sain enda valiku põhjal mitmeid tapeedi näidiseid postiga enne lõpliku otsuse tegemist. Soovitan! Pärast tellimist sain paki kiiresti ja veel koduuksele tooduna - super teenindus. Arvan, et ka Tallinna Laura Ashelys on hea teenindus (samad omanikud kui Helsingi poes).
Paneelit ennen maalaamista * The panels before painting * Paneelid enne värvimist
 |
| Original panels |
Ekan nurkan aloitus * beginning with first corner * Esimese nurga alustamine
 |
| The careful beginning - varovainen alku |
 |
| Työvoitto - eka nurkka valmiina |
Project to be continued.... :-)
Kiva että olet alkanut bloggailemaan ja oikein kolmella kielellä! Ihana tapetti muuten! Luulen että meidän neiti on ihaillut tuota samaa!
ReplyDeleteKiitos Jenny ja tervetuloa seuraamaan!
ReplyDeleteKena, just Sinu 'nägu'!
ReplyDelete