Kuormalavaideoita puutarhaan * How to use pallets in your garden

lifeonthebalcony.com

Puutarhaunelmia voi harrastaa vaikka parvekkeella. Todella hauska idea tehdä kuormalavasta vaikkapa kasvualusta! 

Lisää ideoita löytyy Fern Richardsonin Small Space Container Gardens-kirjasta taikka blogista Life on the Balcony.

***

You can make your gardening dreams true also on the balcony. Great idea to utlilize the pallet for the plants. More ideas can be found from Fern Richardson's book Small Space Container Gardens or from her blog Life on the Balcony.

lifeonthebalcony.com

Ja täältä löytyy 25 muuta hauskaa ideaa kuormalavojen hyötykäyttöön. Here you find 25 ways of utilize the pallets in your garden.

designrulz.com

designrulz.com

designrulz.com

designrulz.com

Terassi-ideoita * Terrace ideas * Terassi ideesid

Paseoner.com

Me kaikki odotamme hartaasti terassikelejä alkavaksi täällä Suomessa! Alla erilaisia terassitunnelmia maailmalta, joita voi soveltaa toteutettavaksi meidänkin ilmastossa. Aurinkoista toukokuuta!

***

We're all looking forward the terrace season to begin in Finland! Below various ideas of different kinds of terraces around the world. Have a sunny May!

***

Me kõik ootame suve ning terassihooaja algamist siin Põhjamaal! Kogusin siia mõningaid ideesid erinevatest terassidest, mida võib ka meie kliimastikus ära kasutada. Päikesepaistelist maikuud!

Grahadesain.com

Grahadesign.com

Designpeninsula.com

Jaandesigns.ca

Alcea

Pottedstore.com

red bench vintage

Moderneja puutarhaideoita * Modern gardening ideas * Modernseid aiaideesid

Kevät on täällä vaikka ei aivan vielä siihen uskoisikaan. Ajatukset alkavat pyöriä yhä enemmän heräävän luonnon ja puutarhan ympärillä. Mitähän projektejä keksisin tulevalle kesäkaudelle? 

Tässä ruotsalaisen arkkitehdin Ulf Nordfjellin moderina toteutusta puutarhojen parissa, Chelsea Flower Shown voittajapuutarha mallia 2007.

***

Spring is here even if it doesn't quite feel so. The thoughts begin to circle more and more around awakening nature and gardens. What would I figure as gardening project for the coming summer period?

Here's some modern gardening ideas from Swedish architect Ulf Nordfjell, a winner from Chelasea Gardening Show from 2007. 

***

Kevad on saabunud, kuigi seda on veel raske uskuda. Mõtted hakkavad pöörlema ​​üha rohkem ärkava looduse ning aiatööde ümber. Mis projekti võiksin ise ette võtta tuleva suve jooksul? 

Jagan teiega mõningaid ideesid Rootsi arhitekti Ulf Nordfjelli modernsest aiaarhitektuurist, a la Chelsea Flower Show võitja 2007. 

Puutarhaunelmia * Gardening dreams * Aiaunistusi

Pitkien työmatkojen jälkeen on ollut ihana olla vain kotona ja nauttia puutarhan väriloistosta. Poissaollessani on onneksi tapahtunut edistystä myös sisätiloissa, mutta siitä lisää ensi viikolla.

Mukavaa juhannusviikkoa!

***

 After long travellings, it has been great to stay home and enjoy the colors of the garden. Luckily the renovation has proceeded even if I have not been at home, more about that during next week.

Have a great week!

***

Pärast pikki reise oleme nautinud kodusest olemisest ning aia värvirikkusest. Õnneks on maja remont edenenud ka ilma minuta, sellest täpseamalt järgmisel nädalal.

Kenat jaanipäeva nädalat!

Teppo enjoying as well

Viherterapiaa * Green therapy * Rohelist teraapiat

Pellea eli nappisaniainen * Pellaea rotundifolia

Uudessa kodissamme ei ole vielä ollut ainuttakaan viherkasvia ja Plantagenin viime viikkoinen tarjous innoitti hakemaan muutaman  helppohoitoisen kasvin testiin. Vihreys on hyvin tervetullutta ulkona vallitsevan valkoisen maailman vastapainoksi. Katsotaan, saammeko pidettyä kasvit elossa kevääseen asti :-).

Tästä jatketaan vaalivalvojaisten merkeissä... Hyvää viikon alkua!

***

We haven't had a single plant in our new home, yet. Some green energy to balance the white outdoors' world is very welcome. Let's see whether we manage to keep these alive until the spring :-). Continuing to follow the Finnish presidential elections... Have a great week!

***
Meie uues kodus ei ole olnud veel ühtegi taime ja roheline energia on rohkem kui teretulnud. Vaatame, kas saan elus hoitud kuni kevade alguseni :-). Jätkame Soome presidendivalimise jälgimist... Toredat nädalat!

Valikoima minikasveja * selection of mini plants

Lopputulos nuoremman neidin huoneeseen *
Outcome for the younger daughter's room

Paavalinkukukka & pitsilehti * 
Saintpaulia ionantha & Fittonia verschaffeltii

Uudenvuodenpäivä * New Year's Day * Uue aasta esimene päev

Onnellisia alkuja Uudelle Vuodelle! * Happy beginnings in New Year! * Õnnelikke alguseid Uuel Aastal!

Intratuin - paradise of shopping for home and garden

Tänään kävimme yhdessä lempipaikassani - Intratuinissa, jonka rinnalla Plantagenimme kalpenee :-). Halusin ostaa uuteen kotiimme joulukoristeita, joita mm. tiesin löytyvän täältä pilvin pimein. Ihana kauppa, mistä löytyy kotiin ja puutarhaan melkein kaikkea, mitä voi kuvitella (eikä tiennyt edes olevan olemassa). Voi kun voisinkin palata kotiin rekalla, lastattuna täyteen kasveja, ruukkuja, lyhtyjä jne. jne...

***

Today we went to one of my favourite places - Intratuin, compared to what our Plantagen goes pale :-). I wanted to buy new Christmas decorations for our new home, and I knew this place is not letting me down. This is a wonderful shop where you can find anything for your home and garden, and even things you never knew you would need. If I only could return home by truck full of plants, pots, lanterns etc...

***
Täna käisime ühes minu lemmikkohtadest - Intratuinis, kust leidub kõike võimalikku nii koju kui aeda. Tahtsin osta uusi jõulukaunistusi meie uude kodusse ja arvasin juba ette, et siit neid leidub rohkem kui vaja. Kui ainult oleks võimalik, tuleksin koju veoautoga, mis on täis taimi, potte, laternaid ja kõiksugu muid kodukaunistusi...

Intratuin