Saturday, April 14, 2012

Muistoja tulppaanimaasta * Memories from the tulip land * Mälestusi tulbimaalt


Täällä saadaan vielä odottaa kevään vihreyttä ja kukintoja, mieli kaipaa värejä ja auringonpaistetta. Nämä kuvat ovat vuodelta 2009, vierailusta hollantilaiseen Keukenhofiin, kukkaloiston maailmaan. Väriterapiaa tarjoaa 62 hehtaarin kokoisella alueella n. 100 eri tulppaanilajiketta sekä 87 eri puulajia. Kannattaa vierailla heidän nettisivuillaan, ellei pääse paikalle.

Kaunista viikonloppua!

***

Here we can still wait for the green and coloring spring and the mind is longing for the sunshine. These photos are from Keukenhof in the Netherlands, taken on 2009 while visiting the ultimate spring blossoming area of 62 hectares of color therapy. At it's best times you can evidence the variety of 100 different tulips and 87 trees. Visit at least the website, in case you cannot visit on-site.

Have a beautiful weekend!

***

Siin me ootame veelgi kevadist rohelust, värve ning päikesepaistet. Need pildid on aastast 2009, minu visiidilt Keukenhofi, mis asub Hollandis. Seda õitsvat pindala on jätkub 62 hekarit ja sealt leidub ligi 100 erinevat tulbiliiki ning 87 puuliiki. Külasta vähemalt nende internetsaiti, kui ise kohale ei reisi.

Ilusat nädalavahetust!











Sunday, April 1, 2012

Kukkaloistoa * Floral arrangements * Lilleseadeid - a la Jeff Leatham

Jeff Leatham

Jeff Leatham on maailmalla tunnettu floristi, joka rakastaa yhdistellä useinmiten samansävyisiä kukkia isoissa määrissä  ja eri muotojen kera. Vaikuttava lopputulos on aina taattu. Yksinkertisuudessaan todella kaunista. Suomessa kyseisen herran taitoja on saanut nauttia mm. Livtv:n New Yorkin Kukkakeisari ohjelman kautta. Hänen ideoitaan voi soveltaa kotonakin, korvaten kukkaloiston metsästä löytyvillä aarteilla. Alla kevyt kokeiluversio :-).

Mukavaa Pääsiäisaikaa!

***
Jeff Leatham is a world famous florist, loving usually to combine floral arrangements around similar tones with huge amounts and different shapes. Simple but beautiful. In order to utilize his ideas at home, you could use the treasures from forest and elsewhere from the nature. Below my light home version :-).

Enjoy the Easter time!

***

Jeff Leatham on tuntud florist, kes armastab kombineerida samas toonis ning suurtes massides lilli. Lihtne ja kaunis idee. Kodustes oludes tema ideesid võib ära kasutada metsa- ja muude loodusmaterjalidega. All minu kerge kodune versioon :-).

Ilusaid Munadepühi!

Kärt Aavik :-)

Jeff Leatham

Jeff Leatham
Jeff Leatham
Jeff Leatham








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...