Kesämatto-ostoksilla * Summer carpets * Suvised vaibaostud

Summer carpets from Ikea - Egeby (80x140)

Summer carpet from Ikea - Egeby (2x3 m)

Nyt kun elämä on alkanut palata raiteilleen hullunkurisen huhtikuun jälkeen, on taas aika palata pitkän tauon jälkeen blogin äärelle. Mukavaa, jos olet löytänyt tiesi takaisin tänne sinäkin :-).

Kesä on tulossa ja niinpä tuli tehtyä Ikea-retki kesämatot mielessä. Ikean Egeby sisal-matot lateksipohjalla tuntuvat toimivan. Kokovaihtoehtojakin löytyy, suurimmillaan keittiössä ja olohuoneessa 2x3 metrisinä ja eteisessä hieman pienempinä. Mukaan tarttui myös pari  Emmie Kvist tyynyä tekstiiliosastolta.

Aurinkoisia päiviä toivotellen!

***

Now when the life starts to be normalized after the crazy April, it's time to return to blogging again. Nice to have you back here as well :-). Summer is on its way, so I made a trip to Ikea for finding some new carpets as the old ones were wared out or missing completely. I had looked already at Ikea's Egeby sisal carpets which seemed to be perfect. There is plenty of different sizes available, for the kitchen and living room I bought 2x3 m versions plus two smaller ones for the hall. On my way out I picked along two Emmie Kvist pillows as well.

Enjoy the sunny days!

***

Pärast hullumeelset aprilli elu hakkab jälle järje peale saama, ja on aega jälle ka blogi äärde istuda. Toe kui siangi oled siia tagasitee leidnud :-). Suvi on tulemas, kuigi tundub, et kukesammul, ja tegin reisi Ikeasse suvised vaibaostud mõttes. Ikea Egeby sisal-vaibad tundusid sobivad olevat, neid leidub eri suuruses 2x3 meetrini välja. Tagasiteel kassale jäid kätte ka paar Emmie Kvist patja elutuppa.

Nautige päikesepaistelistest päevadest!

Summer carpet from Ikea - Egeby (2x3 m)

Summer carpet from Ikea - Egeby (80x140)

A tired little helper - Teppo

Emmie Kvist pillow from Ikea

Emmie Kvist pillow from Ikea

Summer carpet from Ikea - Egeby (2x3 m) + Emmie Kvist pillows from Ikea